The U.N. weather agency is sounding a “red alert” about global warming, citing record-smashing increases last year in greenhouse gases, land and water temperatures and melting of glaciers and sea ice, and is warning that the world’s efforts to reverse the trend have been inadequate.